【苦海窮民】

於2008年10月25日，光明日報記者開始帶大家走入貧民世界，一探窮人的辛酸。光明日報將推出【苦海窮民】系列之 特別報導。

民聯州政府在308上臺執政後，檳州首席部長林冠英揚言要在2年內達到“零赤貧”的目標，可見新政府致力打造愛心社會的用心。

截至今年6月30日的檳州福利局報告，檳州有539戶赤貧人士，包括生活在貧窮線下的215戶及324戶是赤貧家庭。今日光明日報於A14版 報導稱，議員喊話：檳城窮戶何止539 ？快快檢討名單!

《請點擊畫面以放大圖檔》

所謂赤貧家庭，在福利局的定義中是家庭月收少過440令吉，至于貧窮家庭，月入則是700令吉以下者；他們都是一群生活在幽暗陰冷角落的貧民。

在檳州150萬人口的茫茫人海中，539 的數據并未反映出在赤貧線下生活的全貌；許多中選的人民代議士都說，選區內的貧戶沒有那么少，他們希望福利局重新檢討這份名單，快快找出這群受忽略，活在暗處的苦海貧民。

感謝民聯州政府開始深入的拯救貧民脫離苦海了。

【苦海窮民 2 】

看清暗角無助生命

訪病弱老殘是苦差

廣東俚語有句話叫“笑貧不笑娼”，意指寧羞辱身無分文貧戶，也不敢取笑富裕的娼妓。這句話是窮怕了的人在貧賤屈辱中苟活，導致人性扭曲後的心態寫照，曝露社會的悲哀。

經驗告訴我病弱老殘是最難訪的苦差，因為惻隱之心讓我不忍心訪問他們，道出生活的難處。訪完回到光潔亮麗的辦公室時，回想剛才窮民髒亂嗆鼻的棲身窩，就像幾小時遊走天堂地獄，有種不知身在何世，欲助乏力的無奈。

5令吉是大錢嗎？於一般人而言只是個“零頭”，吃一客雪糕都嫌不夠。可是安娣說她一週才有人接濟10令吉，一天只有入夜後天完全暗下時才捨得開燈照明，目的是省那一點電費？沒有存糧的孤老，5令吉就可能是延命的關鍵。

夕陽斜照，看到這些苦海孤雁走路時背影拖得長又長、每走一步都像在跨越生死，真叫我感恩自己是何其幸運，可得上天眷顧。吃得飽、睡得好的人，從來就不知道社會有暗角，縫隙間有那么多人擠逼其中。

但愿政府能做到“安得廣廈千萬間、大庇天下寒士俱歡顏”，讓天下角縫中的人活在陽光下，在茫茫世間尋得那么一片屋瓦遮頭，從三餐溫飽中獲得滿足。

在無力改變制度情況下，除了祈愿政府能“張開雙眼”看清社會暗角的無助生命，我又能為這龐大一群窮民，做些甚麼？

--- 光明日報記者 司徒瑞瓊 採訪手記

光明日報‧2008.10.25

趁著扶貧火熱的時刻，盡量協助身邊有需要協助的人吧。

《動地吟》+《十一周年紀念》= 《三清慈育計劃》

活動：動地吟紀念游川－－詩曲朗唱舞蹈巡迴演出
日期：2008年10月12日（星期日）
時間：晚上7點30分準 開始
地點：檳城 韓江中學 禮堂

詩歌朗誦、詩曲演唱、詩劇、詩舞、魔術詩……
詩歌走入民間，撥動現實最敏感的心弦！
20年來最震撼與感動人心的文學藝術盛典！

廣受歡迎的"動地吟紀念游川──詩曲朗唱舞蹈全國巡迴演出"，訂於10月12日星期日晚上7時，蒞臨檳城，假韓江中學禮堂舉行。"動地吟"的節目包括詩歌朗誦、詩曲演唱、詩劇、詩舞、魔術詩、詩與Rap等，絕對令人激賞和讚嘆。它被喻為20年來最震撼與感動人心的文學藝術盛典，也有"大馬的雲門"之譽。

是項活動，為"三清慈育計劃"籌款，由三清慈愛福利會主辦、余仁生﹙1959﹚有限公司榮譽主辦、星洲日報媒體支持、大將出版社策劃執行、紫藤集團、共享空間專業舞團、音樂通勝、大將書行、安樂書窩及坤成童軍團榮譽協辦。"動地吟"演出陣容浩大，者包括詩人林金城、呂育陶、周若鵬、何乃健、蘇清强、黃建華、林健文、楊嘉仁、周若濤、黃俊麟、曾翎龍、王修捷及王國剛；歌手包括周金亮、友弟、黃益忠、欣彥、子熒和何芸妮；舞者來自馬來西亞第一個專業舞團"共享空間"，由馬金泉編舞，葉忠文、侯富弘、陳堯鍵、劉偉義、龔淑儀、曾俊怡、廖添益及何彩莉演出。當晚的節目主持人是著名詩人傅承得和廣告才女陳湘菁。

詩歌舞的盛大演出
"動地吟"總策劃傅承得指出，這場表演絕對是生動活潑，甚至是輕鬆、親切和有趣的。它有動聽的詩曲，有感人的詩舞，更有前所未見的朗誦方式。詩人不斷出招，讓觀眾第一次看到，原來朗誦可以那麼令人感動和歡笑。其中，把朗誦和魔術，以及饒舌融合為一來表演，更是亞洲乃至世界華文文壇的創舉。壓軸舞蹈〈問簽──紀念游川〉，更是難得一見的佳構。它由馬金泉用游川的四首詩編舞，寓意豐富，最後簽散滿地，更象徵國家與華人社會的未來，究竟何去何從？傅承得指出，這樣的文學盛會，是中、台、港等地區也不曾見到的。因此，"動地吟"是馬華文壇獨一無二的品牌，也是我國華人社會的驕傲。他說，喜愛文學、歌曲和舞蹈的社會人士都應該來觀賞這場演出。由於近幾年常有全國中、小學詩歌朗誦比賽，許多教師不熟悉朗誦技巧，更應該帶領學生前來觀摩。他也希望這樣的表演，能拉近文學藝術與學生之間的距離，進而讓他們喜歡上華文。

馬來西亞的"雲門"
馬來西亞華文作家協會會長及詩人葉嘯指出：當詩人、歌手和舞者"用盡創新突破的手法，用魔術，用道具，用戲，用劇，用曲，用Rap，去挑動觀衆的每一根神經綫，每一個我們切身的課題，觀衆內心裏想說，但不能也不敢說的心聲，都被詩人和演出者，用詩的語言，勇敢、痛快、淋漓地發泄出來。……他們對生活、對社會、對族群有著期盼和關懷。因爲有熱血，他們才會關愛，才有批判。他們選擇"動地吟"這個平臺﹙不止是舞臺)﹚，走向人群，發出最真摯的聲音，動了起來！把文學刻板的靜態呈現方式，完全顛覆過來，沸騰起來！"本地著名詩人及廿四目鼓創辦人小曼表示：動地吟今年4月19日的演出，"7點30分左右，密密麻麻的人頭"擠爆"被列為國家歷史古跡的隆雪華堂禮堂。這是我所見過，最火的雪華堂！也是我經歷過，最爆的文學場！"他也把動地吟喻為馬來西亞的"雲門舞集"。

超過3萬人觀賞
20年來，"動地吟"的觀眾已超過3萬人。今年，它已全國巡迴演出9場，每場人數皆超過1千人，觀眾都對這樣的表演讚不絕口，認為"動地吟"不只精彩好看，它關懷時事與批判現實的內容與精神，更是值得讚賞和鼓勵。檳城演出最後一場，更是不容錯過！凡樂捐十令吉以上者可獲得入場參觀券一張、及凡贊助五十令吉以上則獲得一張嘉賓券，以此類推。有意贊助者，可聯絡三清慈愛福利會。


榮譽主辦：余仁生﹙1959﹚有限公司
媒體支持：星洲日報
策劃執行：大將出版社
榮譽協辦：紫藤集團、共享空間專業舞團、音樂通勝、大將書行、易學堂、三清慈愛福利會。

當晚預訂節目流程
1‧開幕／動地吟檳城演出主辦單位鄭錦華主席致詞

2‧聽說你們從三清來
詩：歐芙伶；
朗：三清慈育學生：林佩嫻、陳思慧、梁佩佩、楊子亮 及 54 位全體慈育生

3‧【序舞】臥看千山動地吟
編舞：馬金泉；
演出：共享空間專業舞團
～侯富弘、陳堯鍵、劉偉義、龔淑儀、曾俊怡、廖添益及何彩莉

4‧動地吟及游川簡介
投影：劉藝婉；
旁白：傅采杏；錄音：Vong及飛天錄音室

5‧【開場詩】無題／
詩：魯迅 ～
萬家墨面沒蒿萊，
敢有歌吟動地哀；
心事浩茫連廣宇，
于無聲處聽驚雷！
朗、主持：傅承得、陳湘箐

6‧【詩曲】 一顆種子／詞：傅承得；曲：周金亮；唱：欣彥；
海棠／詞：何乃健；曲：周金亮；主唱：子熒；
兩岸／詩：小曼；曲：周金亮；唱：黃益忠

7‧姿勢論1999 ／詩、朗：林金城 配合：呂育陶、周若鵬

8‧沼澤論／詩、朗：呂育陶

9‧想起那枚彈片／詩、朗：何乃健

10‧【詩曲】 粽子/ 詩：游川；曲：周金亮；唱：欣彥；
柔情似水／詩：游 川；曲：周金亮 唱：欣彥
夜里觀霧／詩：游 川；曲、 唱：鄭綜憲

11‧黑白分明／詩、朗：葉嘯

12‧老師，假期了！／詩、朗：蘇清强

13‧【魔術詩】速讀、股市、報變／詩、朗：周若鵬；配合：呂育陶

14‧【詩曲】 凋謝的花／詩：游川；曲：周金亮；唱：何芸妮；
寂寞／詩：游川；曲：周金亮；唱：欣彥；
老鄉／詩：游 川；曲、 唱：周金亮

15‧寓言／詩、朗：黃建華

16‧複語術／詩、朗：林健文

17‧【詩曲】 午后雨／詩：傅承得；曲：張盛德；唱：友弟；
游川唱 / 詩、曲、唱：友弟；吉他：周金亮

18‧邊城醒來／詩、朗：楊嘉仁

19‧酒鬼承得／詩：游川；朗：黃俊麟

20‧【詩曲】 我的歌／詩：游川；曲：周金亮；唱：欣彥、子熒；
因爲我們如此深愛／詩：傅承得；朗：呂育陶；曲：周金亮；唱：子熒；
因爲這個國家／詩：傅承得；曲：周金亮；唱：黃益忠、鄭綜憲

21‧【仿你】 詩贈游川／詩、郎：周若濤

22‧【詩 & rap】傾城夜十四／詩、朗：曾翎龍；Rap及吉他：王修捷、王國剛

23‧【主題舞】問簽～紀念游川／
編舞：馬金泉；
演出：共享空間專業舞團～葉忠文、侯富弘、陳堯鍵、劉偉義、龔淑儀、曾俊怡、廖添益及何彩莉
戲、祖傳花雕唱了起來、青雲亭、鳥權
詩、朗：游川；曲：周金亮；唱：戴麗津、周金亮

24‧【謝幕大合唱】 海／詩：游川；曲：陳强喜；唱：全體詩人／歌手／舞者
問候馬來西亞／詩：傅承得；曲：周金亮；
唱：全體詩人／歌手／舞者




檳威各地索票處
1. 浮羅池滑 易學堂 - 012-511 9825
2. 亞依淡 發林 三清慈愛福利會 - 012-687 9825
3. 浮羅池滑 清歡茶坊 - 04-227 8988
4. 浮羅池滑 一品軒茶坊 - 019-446 1595
5. 喬治市 坔田仔 萬興書局 - 012-482 3118
6. Secret Garden - 019-418 0308
7. 余仁生 - 019-359 3130
8. 紫藤 - 012-278 1298
9. 北賴才能園 天堂鳥電訊 - 012-467 9887
10. 浮羅山背 輝芳攝影室 - 04-886 8594
11. 香山寺 - 019-417 6060
12. 光明日報 檳城總社 - 04-222 6688
13. 星洲日報 檳城總社 - 04-222 6666

學院/中學 索票處
1. 韓江學院 - 04-282 9325
2. 拉曼學院 - 04-899 5230 ext#111
3. A-Tech藝術學院 - 04-227 7157
4. Equator藝術學院 - 04-228 1315
5. 中華中學 - 012-583 1959
6. 檳城鐘靈中學 - 016-423 3103
7. 檳城鐘靈獨中 - 019-400 4878
8. 北海鐘靈中學 - 012-410 3226
9. 修道院中學 - 04-227 9908
10. 檳華女中 - 012-557 2490
11. 菩堤中學 - 04-227 0772
12. 協和中學 - 04-227 9908
13. 日新中學 - 019-418 0308
14. 日新獨中 - 019-418 0308
15. 恆毅中學 - 04-282 4402
16. 韓江中學 - 016-553 5346

《三清慈育計劃》2009度新申請學生

於八月初，本會有發出邀請申請函件給檳威全部90間華小。經校方推薦一位品學兼優的清寒生提出申請。截至現在，已有收到共62位学生的申請。茲將新申請的名單列下：-

序 學校 學生名字
1 日落洞華小 林妤倪
2 新江小學 林榮發
3 商務小學 鄭采詩
4 公民二校 余嘉琪
5 公民二校 黎嘉儀
6 公民二校 林蓓儀
7 公民一校 甘晨慧
8 僑南小學 謝茗安
9 中華B校 鄧琳楓
10 菩堤小學 林慧婷
11 漢民小學 楊敏敏
12 培華小學 鄭羽玲
13 麗澤分校 林家穎
14 麗澤B校 邱林春鍵
15 麗澤A校 黃嘉玲
16 輔友華小 朱永盛
17 潁川學校 周慧敏
18 檳華小學 黃志恒
19 時中正校 蘇鎮興
20 明德正校 鄭進國
21 明德分校 陳欣茹
22 慕義總校 陳麗晶
23 恆毅小學 黃敬賢
24 同善小學 黃永健
25 卿田華小 盧思慧
26 協和小學 張健汶
27 三山小學 吳碧虹
28 時中分校 廖素梅
29 明新小學 莊志順
30 培英小學 韓俊涌
31 中山小學 許水心
32 中山小學 黃丹蘋
33 中山小學 黃偉杰
34 育華小學 黃友名
35 浮羅勿洞華小 鄒俊雄
36 浮羅勿洞華小 顏秀怡
37 振華小學 林延倩
38 崇德華小 翁如恩
39 大同學校 何仁彬
40 農民華小 何梅萱
41 振華小學 陳依婧
42 勵志小學 賴雯瑩
43 光育學校 許佳欣
44 麥曼珍華小 黃聖煒
45 北海光華 沈勤維
46 中華二校 葉嘉蕙
47 高巴三萬華小 伍慧英
48 武拉必華小 林佳會
49 新亞小學 劉凱倫
50 平民學校 蔡文傑
51 啟新小學 翁駿權
52 勵僑小學 賴威杰
53 僑光小學 王如妮
54 爪夷村學校 陳康權
55 毓英學校 林瑋倩
56 文明華小 江麗佳
57 敬群華小 巫佳馨
58 敬群華小 顏偉
59 敬群華小 陳慧玲
60 崇光華小 曾嘉進
61 培德華小 許慧霜
62 中華總校 李嘉雯

注：2009年度的慈育計劃生的補助在經過工作隊的家庭訪問審核過后，如證明切實需要幫助，相關的補助金將會於今年12月份開始發放，到2009年11份屆滿，為期12個月。

另：2008年度的慈育計劃生亦有58位，今年度的補助金亦將于今年11月份屆滿。本會將會個別再評估，從新審核，如今年度補助的清寒生的家境還沒改善，本會將繼續給予另一年的資助。

成績揭曉

第十屆三清杯全檳華人民俗文化傳統節日常識比賽

成績如下：

小學組隊伍成績
編號 姓名 Name

小學組隊伍 冠軍 【日新B校 A 隊】
R317 楊宇晴 Ngeoh Yee Ching
R318 郭麗盈 Kuak Lee Ying
R319 李家儀 Lee Jia Yi
R320 王鴻瑜 Ong Hon Yi

小學組隊伍 亞軍 【日新A校 A隊】
R233 洪文佑 Ang Mun Yew
R234 陳鴻彬 Tan Hong Bin
R235 陳淑玲 Tan Shwu Ling
R236 陳芊潓 Tan Qian Hui

小學組隊伍 季軍 【協和小學 A隊】
R185 蕭玉桓 Seow Yu Huan
R186 蘇立珊 Soh Lip Shan
R187 陳彥琪 Tan Yan Qi
R188 施政宏 See Zheng Hong

小學組隊伍 殿軍 【日新A校 B 隊】
R237 黃佳鈺 Ng Cia Yik
R238 鐘旻憲 Cheng Min Xian
R239 麥嘉萱 Mak Jia Xuan
R240 謝秉澤 Seah Beng Tzer


小學組個人賽 成績

編號 姓名 Name 學校 隊伍

小學組個人 冠軍
R187 陳彥琪 Tan Yan Qi 協和小學 A

小學組個人 亞軍
R318 郭麗盈 Kuak Lee Ying 日新B校 A

小學組個人 季軍
R317 楊宇晴 Ngeoh Yee Ching 日新B校 A

小學組個人 優勝獎
R319 李家儀 Lee Jia Yi 日新B校 A
R301 黃沛昀 Ooi Pei Yun 北海光華 A
R320 王鴻瑜 Ong Hon Yi 日新B校 A

小學組個人 安慰獎
R235 陳淑玲 Tan Shwu Ling 日新A校 A
R125 林奕亨 Lim Yi Heng 金星華小 A
R119 曹芊柔 Sarah Choo Qian Rou 韓江小學 A
R188 施政宏 See Zheng Hong 協和小學 A
R237 黃佳鈺 Ng Cia Yik 日新A校 B
R289 王婷婷 Ong Theng Theng 新江小學 A
R302 林蕓妃 Lim Yi Fei 北海光華 A
R221 馮靖宏 Fong Jing Hong 檳華小學 A


中學組個人賽 成績
編號 姓名 Name 學校

中學組個人 冠軍
M426 莊祖邦 Ch’ng Tsu Pang 鍾靈中學

中學組個人 亞軍
M414 羅怡靜 Loh Yee Cing 檳華獨中

中學組個人 季軍
M405 劉雯會 Liew Wen Hui 檳華獨中

中學組個人 優勝獎
M425 李晉揚 Lee Jin Yang 鍾靈中學
M413 葉淑微 Yap Su Wei 檳華獨中
M452 郭齡貴 Kok Liang Kooi 北海鐘靈

中學組個人 安慰獎
M402 黃康捷 Ooi Kang Jie 北海鍾靈
M407 曾麗君 Chan Li Juin 檳華獨中
M416 梁俊斌 Leong Chun Ping 鍾靈中學
M406 馮慧娟 Foong Hui Jiuan 檳華獨中
M408 邱惠娣 Khoo Hooi Tei 檳華獨中
M449 許童健 Khaw Tong Kiang 日新國中
M421 雷欣儀 Lui Sing Yi 檳華女中
M451 鄭達豪 Teh Tak How 北海鐘靈


公開組個人賽 成績
編號 姓名 Name

公開組個人 冠軍
A603 陳秀鳳 Tan Siew Hong

公開組個人 亞軍
A606 陳裕山 Tan Joo Sun

公開組個人 季軍
A610 朱比特 Choo Pee Terh

公開組個人 優勝獎
A619 李亞喜 Lee Ah Hee
A623 莊祖斌 Ch’ng Tsu Pin
A609 譚惠英 Tham Wai Ying

公開組個人安慰獎
A618 李倩雯 Lee Chian Voon
A624 莊育文 Ch'ng Yeok Boon
A634 林彩云 Lim Cai Wan
A607 王昱欣 Ong Yee Sing
A614 蔡升沅 Chuah Seng Guan
A604 楊偉添 Yeoh We Thiam
A613 陳華安 Tan Hua An
A625 蘇世佳 Saw Sze Chia

第十屆 三清杯

這屆總參賽人數：461 位

《第十屆 三清杯 全檳華人 民俗文化 傳統節日 常識比賽》

日期：2008年9月28日 星期日
賽時：早上 9.45AM 至 10.30AM (45分鐘）
賽題：120 題 選擇題
範圍：華人民俗文化、傳統節日、本土習俗、古跡建築、典故傳等。
地點：檳城韓江小學
獎勵：
小學組隊伍冠軍：獎金RM300、獎杯各一座、常年杯一座。
小學組隊伍亞軍：獎金RM200、獎杯各一座。
小學組隊伍季軍：獎金RM100、獎杯各一座。
小學組隊伍殿軍：獎金RM50、獎杯各一座。

個人冠軍：獎金RM150、獎杯各一座。
個人亞軍：獎金RM100、獎杯各一座。
個人季軍：獎金RM50、獎杯各一座。
優勝獎（三份）：獎金RM30、獎杯各一座。
安慰獎（八份）：獎杯各一座。

小學組隊伍比賽細則：
（一）凡華小學生皆可參加。
（二）每間學校至多可派兩支隊伍參賽，每支隊伍必須由4位學生組成。
（三）凡是參與隊伍賽之學生，自動成為個人賽之參賽者。
（四）任何學校皆可委派學生參與個人賽或隊伍賽。
（五）凡是超過4位學生代表參賽，就必須組成隊伍參賽。
（六）報名費為每人2令吉。（請連同報名表格交于報名處）
（七）所有參賽報名表格必須獲得校方蓋印方為有效。
（八）參賽者將獲免費飲料、食品及比賽答案手冊以資鼓勵。
（九）參賽者須在45分鐘內完成120題選擇試題。
（十）小學隊伍將從筆試最高分數之四支隊伍進行決賽口試以決勝負。（每題限時30秒），答對隊伍將獲5分積分。
（十一）若主答隊伍未能以填充方式作答，第二輪次將以選擇題方式作答（限時10秒），作答正確將獲積分3分，作答錯誤將扣積分3分。
（十二）若主答隊伍不能作答或答錯第二輪次（選擇題）題目，其他三支隊伍可以在限時10秒內搶答，作答正確之隊伍將獲2分積分，若作答錯誤，將被扣2分積分，以此類推。
（十三）隊伍比賽成績將以筆試加口試的總積分之多寡，而分冠、亞、季或殿軍隊伍。
（十四）參賽者必須自備2B鉛筆。
（十五）凡參賽小學生必須穿著整齊校服出席比賽。
（十六）賽後成績，任何異議恕不受理。
（十七）主辦當局有權增刪任何細則。


公開組/中學組比賽細則：
（一）凡全檳13歲以上大馬公民/學生皆可參加。
（二）報名費為每人2令吉。（請連同報名表格交于報名處）
（三）參賽者必須填寫完整資料方為有效。
（四）參賽者將獲免費飲料、食品及比賽答案手冊以資鼓勵。
（五）參賽者須在45分鐘內完成120題選擇試題。
（六）參賽者必須自備2B鉛筆。
（七）凡中學生必須穿著整齊校服出席比賽。
（八）賽後成績，任何異議恕不受理。
（九）主辦當局有權增刪任何細則。

三清杯 歷屆 冠軍隊伍
第一屆：金星小學；1999年10月10日
第二屆：金星小學；2000年9月24日
第三屆：金星小學；2001年10月7日
第四屆：日新B校； 2002年9月29日
第五屆：金星小學；2003年9月21日
第六屆：金星小學；2004年10月10日
第七屆：金星小學；2005年10月16日
第八屆：日新A校； 2006年10月15日
第九屆：勵華小學；2007年9月23日

注：金星小學 曾經兩次 一連三屆 捧回常年杯

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

今屆參賽者（截至 2008年9月24日 晨）

組別：小學組（個人 及 隊伍）
隊伍：59隊（來自39間檳威華小）

小學組：總共有348名參賽者

個人賽
編號 姓名 學校
R001 彭崇敏 Pang Chong Min 輔友小學 個人組
R002 黃莉雯 Wong Li Wen 光華小學 個人組
R003 黃浚軒 Wong Jiunn Shiaun 光華小學 個人組
R004 鄭恩琪 Angie Teh 文開小學
R005 關靖霓 Kwan Jia Ni 北海光華
R006 黃伊欣 Ooi Yi Sing 北海光華
R007 陳莉婷 Tan Li Ting 北海光華
R008 鄭蕙慧 Teh Hui Hui 北海光華
R009 江的潤 Kong Teik Ren 公民二校
R010 曾依倩 Chen Ee Chien 日新B校
R011 李念慈 Lee Nian Ci 醒僑學校
R012 林瑋雯 Lim Wei Wen 勵華學校
R013 郭韋杉 Kueh Wee Sun 勵華學校
R014 黃永量 Ooi Yong Liang 勵華學校
R015 吳俐盈 Goh Li Ying 勵華學校
R016 謝慧穎 Chia Huey Ying 勵華學校
R017 郭建麟 Koay Kean Leng 勵華學校
R018 譚寧森 Tam Yu Sen 勵華學校
R019 郭慧禾 Koay Hui He 勵華學校
R020 陳矜諠 Tan Jing Xuan 勵華學校
R021 謝佳勵 Sia Jia Li 勵華學校
R022 陳悅敏 Tan Yue Min 勵華學校
R023 林世遠 Lim Chee Yuan 勵華學校
R024 蘇倩慧 Sau Qian Hui 勵華學校
R025 黃凱偐 Ooi Kai Yen 勵華學校
R026 張可欣 Teoh Hor Yan 勵華學校
R027 黃健偉 Ooi Jian Wei 勵華學校
R028 張寶芳 Chong Poh Fang 勵華學校
R029 王振寧 Heng Chen Yu 勵華學校
R030 陳琪欣 Tan Qi Xin 勵華學校
R031 洪婉霓 Ang Wan Nee 勵華學校
R032 紀舒瑋 Kee Shu Wei 勵華學校
R033 陳慧晶 Tan Hooi Ching 勵華學校
R034 李佩霓 Lee Pei Nee 勵華學校
R035 林慧嘉 Lim Hui Jia 勵華學校
R036 陳靖涵 Tan Chin Ai 勵華學校
R037 鈡昇宏 Chong Shen Horng 勵華學校
R038 伍健豪 Ng Kean Haur 勵華學校
R039 陳勇勝 Tan Yoong Sheng 勵華學校
R040 蔡傳聖 Chua Chuan Sheng 勵華學校
R041 蔡毓鶯 Chua Geak Eng 勵華學校
R042 黃子蒨 Ng Chu Chien 勵華學校
R043 陳佳藝 Chin Kah Yee 勵華學校
R044 白紋欣 Pai Wen Shin 勵華學校
R045 連朝俊 Lian Chao Chiun 勵華學校
R046 李婉琪 Lee Wan Qi 勵華學校
R047 許涵琛 Khor Han Cen 勵華學校
R048 謝怡昕 Chian Yi Xin 勵華學校
R049 陳美玲 Tan May Ling 勵華學校
R050 洪于惠 Ang Yee Hui 勵華學校
R051 鄭如利 Teh Ju Li 勵華學校
R052 連慧旋 Heah Hui Xuan 勵華學校
R053 詹淑雯 Cheam Hsu Wern 勵華學校
R054 吳俊龍 Kenny Goh Jiunn Long 勵華學校
R055 洪雯欣 Ang Wen Xing 勵華學校
R056 許偉均 Khaw Wooi Shean 勵華學校
R057 黃頌欽 Wong Chung Xin 勵華學校
R058 黃霖隆 Ng Lin Long 勵華學校
R059 朱俊豪 Chu Jun Hao 勵華學校
R060 林日耀 Lim Jit Yao 勵華學校
R061 林炳興 Lim Peng Heng 勵華學校
R062 紀政輝 Kee Chin Hui 勵華學校
R063 胡利鎂 Foo Li May 勵華學校
R064 黃詩琪 Bibiana Ooi See Kee 勵華學校
R065 賴偉成 Lai Wai Seng 勵華學校
R066 李金檳 Lee Chin Peng 勵華學校
R067 洪士惠 Ang Shu Hui 勵華學校
R068 林巧梅 Lim Qiao Mei 勵華學校
R069 蘇楷虔 Saw Kai Xuan 勵華學校
R070 洪嘉維 Ang Jia Wei 勵華學校
R071 陳盈溧 Tan Yun Li 勵華學校
R072 沈安琪 Sim Ann Chyi 勵華學校
R073 鄭伊雯 Teh Ee Wen 勵華學校
R074 傅薈璇 Poh Hui Xuan 勵華學校
R075 張靖悅 Teoh Zing Yeat 勵華學校
R076 黃敏雯 Ooi Meng Wen 勵華學校
R077 陳慧嘉 Tan Hui Jia 勵華學校
R078 吳美琪 Goh Bee Qi 勵華學校
R079 黃意雯 Ng Ee Ven 勵華學校
R080 陳莉銀 Tan Li Gin 勵華學校
R081 林儀婷 Lim Yi Ting 勵華學校
R082 陳盈雯 Tan Ying Wen 勵華學校
R083 蔡知苓 Choy Zi Jing 勵華學校
R084 李姈潓 Lee Ling Hui 勵華學校
R085 陳雪莉 Sherley Tan 勵華學校
R086 卓秀澺 Toh Xiu Yi 勵華學校
R087 陳靖雯 Jeslyn Chin 勵華學校
R088 沈蓓兒 Sim Bei Er 勵華學校
R089 謝絲淇 Fanny Cheah 勵華學校
R090 陳柔伊 Tang Jo Yi 勵華學校
R091 葉曉婷 Yap Xiao Ting 勵華學校
R092 嚴幸子 Yem Xing Zi 勵華學校
R093 歐俊端 Au Chun Tuan 勵華學校
R094 許哲熊 Khow Zhe Hiong 勵華學校
R095 王芷漩 Ong Zhi Xuen 勵華學校
R096 吳宇宣 Goh Yu Xian 勵華學校
R097 林時煌 Benny Lim Shi Huang 勵華學校
R098 黃絲蔚 Ooi Xin Wei 勵華學校
R099 黃婉婷 Ooi Wan Ting 勵華學校
R100 卜煦譞 Fok Xu Xuan 勵華學校
R501 陳桂瑩 Tan Qui Yin 勵華學校
R502 呂俊凱 Low Chun Khai 勵華學校
R503 張嘉珈 Teoh Jia Jia 勵華學校
R504 林慧澐 Lim Hui Yun 勵華學校
R505 洪菜嬪 Ang Chai Pin 勵華學校
R506 馬欣頤 Bee Sin Yee 勵華學校
R507 劉秉權 Law Ping Chien 勵華學校
R508 陳靖宜 Tan Jing Yi 培德小學
R509 黃宗澤 Ooi Zong Zie 勵華學校
R510 洪宇恒 Ang Yee Heng 勵華學校
R511 曾欽堯 Chan Jing Yao 勵華學校
R512 林文樑 Lim Wen Liang 勵華學校

隊伍組
編號 姓名 學校
R101 郭凱莉 Adele Quek Keh Lee 育才小學
R102 張嘉瑩 Chong Chia Ying 育才小學
R103 賴雙 Lai Shuang 育才小學
R104 童如琳 Thong Joo Lin 育才小學
R105 李政遠 Lee Chen Yean 三山華小
R106 李嘉偉 Lee Kah Wei 三山華小
R107 黃志健 Ooi Chee Kean 三山華小
R108 鄭家毅 Teh Jia Yi 三山華小
R109 陳雙祺 Tan Shuang Qi 商務小學
R110 鄭欣榕 Tan Xin Rong 商務小學
R111 林佳鈺 Lim Christine 商務小學
R112 郭獻鴻 Koay Hean Hong 商務小學
R113 馬健盛 Beh Jian Shen 時中正校
R114 雷涇 Looi King 時中正校
R115 蘇鎮興 Saw Zhen Xing 時中正校
R116 程禮偉 Kenneth Thiah Lae Wei 時中正校
R117 練子慷 Lin Zi Khang 韓江小學
R118 陳昱亨 Tan Yi Heng 韓江小學
R119 曹芊柔 Sarah Choo Qian Rou 韓江小學
R120 洪哲涵 Ang Zhe Han 韓江小學
R121 吳佩珈 Goh Pei Jia 韓江小學
R122 陳有權 Cheng Yu Zhuan 韓江小學
R123 曾哲融 Chan Jer Yong 韓江小學
R124 張惠淩 Cheong Hui Ling 韓江小學
R125 林奕亨 Lim Yi Heng 金星華小
R126 溫演名 Voon Yan Ming 金星華小
R127 鄭鈞澤 Teh Jun Ze 金星華小
R128 何黛雪 Ho Tye Sween 金星華小
R129 鄭桀寬 Teh Jye Quan 金星華小
R130 王尊正 Ong Zun Zheng 金星華小
R131 鈡丙康 Choong Ping Khang 金星華小
R132 許佳韻 Koh Jia Yun 金星華小
R133 蔡國賀 Chai Guo He 公民一校
R134 蔡景揚 Chuah Chun Yang 公民一校
R135 蔡靖凡 Chuah Ching Fun 公民一校
R136 梁妙聲 Leong Miao Sheng 公民一校
R137 李盛業 Frank Lee Shen Yeh 公民一校
R138 鄺心培 Fong Sam Pui 公民一校
R139 陳慧儀 Jessie Tan Hui Yi 公民一校
R140 陳慧瑩 Tan Hui Ying 公民一校
R141 許呈德 Khor Chen Ter 中華B校
R142 邱馨儀 Khoo Xin Yi 中華B校
R143 凃羡麗 Dian Thor Xian Li 中華B校
R144 陳伊潔 Tan Yee Chieh 中華B校
R145 張曉萍 Teoh Siaw Ping 中華B校
R146 程筠楹 Janice Chan Chiun Ying 中華B校
R147 蔡錦儀 Jacqueline Choy Chin Yee 中華B校
R148 游舜芬 Yew Soon Fern 中華B校
R149 陳靜穎 Tan Ching Ying 卿田華小
R150 尤凱玲 Ewe Kai Ling 卿田華小
R151 陳貞潔 Tan Zhen Jie 卿田華小
R152 呂曉欣 Loo Xioo Xin 卿田華小
R153 吳鐤富 Goh Ding Fu 卿田華小
R154 王隆森 Ong Loong Shen 卿田華小
R155 林千貽 Lim Qian Yi 卿田華小
R156 黃凱宜 Ooi Kai Yee 卿田華小
R157 林塇鈮 Lim Suen Nee 中山華小
R158 丁慧怡 Teng Huey Yi 中山華小
R159 呂穎靈 Dee Ying Ling 中山華小
R160 葉雯敏 Yap Wen Ming 中山華小
R161 許國華 Khor Guo Hua 中山華小
R162 陳惠嫻 Tan Hui Xian 中山華小
R163 邱琳育 Khoo Lin Yu 中山華小
R164 吳洳雙 Goh Ju Shuang 中山華小
R165 汪怡珺 Ong Yee Chiun 日落洞華小
R166 黃嘉柔 Elaine Ooi Jia Rou 日落洞華小
R167 曾瑞梅 Chan Swee Mei 日落洞華小
R168 梁亦琳 Leang Yue Nin 日落洞華小
R169 陳俊年 Tan Jun Nian 啓新華小
R170 鄭康捷 Chang Khang Jack 啓新華小
R171 陳愷文 Tan Kai Wen 啓新華小
R172 馮溫棋 Phang Wen Qi 啓新華小
R173 宋芳盈 Song Fong Ying 公民二校
R174 林貞妤 Lim Jen Yee 公民二校
R175 張適意 Teoh Sit Ye 公民二校
R176 許梓盈 Khaw Ee Yin 公民二校
R177 馮釗盈 Fong Zhao Ying 中華三校
R178 邱靖恩 Khoo Chin Ern 中華三校
R179 賴明可 Pankoo Lai 中華三校
R180 蘇家靖 Soh Chia Jing 中華三校
R181 汪數瀚 Ong Zhu Han 中華三校
R182 倪麗芳 Geoh Lay Hwang 中華三校
R183 林睿恬 Lim Ruey Tyan 中華三校
R184 歐錦玲 Au Jin Lin 中華三校
R185 蕭玉桓 Seow Yu Huan 協和小學
R186 蘇立珊 Soh Lip Shan 協和小學
R187 陳彥琪 Tan Yan Qi 協和小學
R188 施政宏 See Zheng Hong 協和小學
R189 林威均 Lim Wee Lis 協和小學
R190 蔡雯霓 Chua We Ni 協和小學
R191 曾惠玲 Chan Hui Ling 協和小學
R192 陳梓陽 Clemen Tan Tzyy Yang 協和小學
R193 廖陳俊凱 Leow Tan Chun Kai 慕義分校
R194 陳珈蕻 Tan Kah Hong 慕義分校
R195 王敏慧 Ong Min Hui 慕義分校
R196 呂允耀 Jason Ler Yun Yao 慕義分校
R197 尹珣鈞 Wan Soon Kuan 慕義分校
R198 辛志榮 Sin Zhi Yong 慕義分校
R199 駱思薇 Loh Sze Wei 慕義分校
R200 梁詩玉 Neoh Sze Eerk 慕義分校
R201 陳芷雙 Tan Tze Shuang 公民總校
R202 劉嘉恩 Lau Chia En 公民總校
R203 劉榮輝 Liew Yung Huoi 公民總校
R204 陳螢恩 Tan Ying En 公民總校
R205 謝沚憓 Cheah Zi Hooi 公民總校
R206 李葦欣 Lee Wei Xin 公民總校
R207 劉億鑫 Low Yie Xin 公民總校
R208 陳韋伸 Tan Wei Sen 公民總校
R209 陳潔敏 Chan Jie Min 文開小學
R210 陳思穎 Tan Sze Yin 文開小學
R211 呂昱嫻 Loo Yu Xian 文開小學
R212 林芷薏 Lim Zi Yi 文開小學
R213 邱瑞美 Celine Khoo Swee May 文開小學
R214 許祖寧 Julin Khaw Chu Ning 文開小學
R215 梁凱勤 Neoh Kai Qin 文開小學
R216 陳皆旭 Tan Jie Sheen 文開小學
R217 顏銀緣 Gan Yin Yuan 中華總校
R218 施懿娗 See Yi Tyng 中華總校
R219 廖彬妤 Liow Ping Yi 中華總校
R220 蔡穎筠 Chuan Ying Yun 中華總校
R221 馮靖宏 Fong Jing Hong 檳華小學
R222 黃顯意 Wong Xean Yee 檳華小學
R223 葉松琦 Yeap Seong Kee 檳華小學
R224 黃茄媃 Zoey Wong Jia Rou 檳華小學
R225 邢治昇 Heng Yee Sheng 共和小學
R226 吳銘潔 Goh Ming Jie 共和小學
R227 邱林獻 Khoo Lim Sian 共和小學
R228 葉亭佑 Elaine Yap Theng Yu 共和小學
R229 廖明征 Leow Min Zheng 光華小學
R230 林維俊 Lim Wei Jiun 光華小學
R231 王意清 Ong Yee Ching 光華小學
R232 陳嘉琪 Tang Kar Khei 光華小學
R233 洪文佑 Ang Mun Yew 日新A校
R234 陳鴻彬 Tan Hong Bin 日新A校
R235 陳淑玲 Tan Shwu Ling 日新A校
R236 陳芊潓 Tan Qian Hui 日新A校
R237 黃佳鈺 Ng Cia Yik 日新A校
R238 鐘旻憲 Cheng Min Xian 日新A校
R239 麥嘉萱 Mak Jia Xuan 日新A校
R240 謝秉澤 Seah Beng Tzer 日新A校
R241 張宗達 Diong Zong Da 崇正小學
R242 蔡尚軒 Chua Shan Xuen 崇正小學
R243 李獻宇 Lee Xian Yu 崇正小學
R244 王芷瑩 Ong Ji Ying 崇正小學
R245 陳凱旋 Tan Kai Xuan 崇正小學
R246 雷瑋鴻 Lui Wei Hong 崇正小學
R247 楊喻雯 Yeoh Yi Wen 崇正小學
R248 鄭穎潔 Tai Ying Chyieh 崇正小學
R249 林俊文 Lim JunVen 培華小學
R250 林俊仁 Lim Jun Ren 培華小學
R251 鄒依萍 Chow Yi Ping 培華小學
R252 蔡慧儀 Chuan Hooi Yee 培華小學
R253 王麗榕 Ong Lay Yong 育華小學
R254 黃佳藝 Ooi Jia Yi 育華小學
R255 陳玟佳 Chin Wen Jia 育華小學
R256 林輝傑 Lim Hui Keat 育華小學
R257 陳昆賢 Tan Khoon Hean 中華A校
R258 鄭家恒 Teh Kah Heng 中華A校
R259 周佳宜 Chew Jia Yi 中華A校
R260 何紫晴 Ho Tze Ching 中華A校
R261 陳凱揚 Tan Kai Yang 中華A校
R262 杜偉鍵 Toh Wei Jian 中華A校
R263 郭君揚 Koay Jiun Yang 中華A校
R264 胡位雄 Oh Wei Seong 中華A校
R265 黃嘉宏 Ooi Jia Hong 慕義總校
R266 曾凱欣 San Khai Sin 慕義總校
R267 甘祺尹 Alan Kam Qi Yin 慕義總校
R268 藍書敏 Lam Su Ming 慕義總校
R269 黃宏曜 Wong Hong Yaog 菩提小學
R270 董嘉鈞 Tang Kah Koon 菩提小學
R271 駱麗英 Loke Lay Eng 菩提小學
R272 駱愛蓮 Eileen Loh Ai Lian 菩提小學
R273 馬禾衫 Mah Herh Sun 漢民小學
R274 顏良式 Gan Leong Sitt 漢民小學
R275 章哲晟 Cheang Zhe Sheng 漢民小學
R276 朱以晴 Choo Yi Qing 漢民小學
R277 張韵欣 Chong Yun Xin 中華一校
R278 徐芷菁 Chee Chzi Ching 中華一校
R279 王泰翔 Ong Thye Seang 中華一校
R280 林姍樺 Lim Shan Hua 中華一校
R281 陳韋均 Chin Wei Chun 中華一校
R282 林鉅豪 Lim Je Hao 中華一校
R283 杜珊宇 Toh Shan Yee 中華一校
R284 曹溧珉 Choe Lay Mun 中華一校
R285 呂宛芬 Loo Wan Feun 啟智華小
R286 林秋霓 Lim Qiu Ni 啟智華小
R287 黃任譽 Ng Jen Yu 啟智華小
R288 傅浩毅 Poo Hao Yi 啟智華小
R289 王婷婷 Ong Theng Theng 新江小學
R290 陳婉婷 Tan Wan Ting 新江小學
R291 馬嘉臨 Frances Beh Zia Ling 新江小學
R292 麥嘉儀 Mak Kar Yee 新江小學
R293 沈鼎淵 Sim Ding Yuan 新江小學
R294 陳穎釗 Tan Ying Zhao 新江小學
R295 王琇霆 Ong Siew Theng 新江小學
R296 冼靜怡 Sai Chin Yee 新江小學
R297 陳立為 Tan Lit Wei 輔友華小
R298 黃伊虹 Ooi Yi Hong 輔友華小
R299 陳稚晴 Tan Zhi Qing 輔友華小
R300 李凱勝 Lee Kai Sheng 輔友華小
R301 黃沛昀 Ooi Pei Yun 北海光華
R302 林蕓妃 Lim Yi Fei 北海光華
R303 康妃媛 Keng Hui Yuen 北海光華
R304 袁葉森 Yoon Yit Sam 北海光華
R305 林楷傑 Lim Kai Jie 北海光華
R306 鄭嘉頡 Teh Jhia Jiat 北海光華
R307 陳學宏 Tan Xue Heng 北海光華
R308 李伊凌 Lee Yi Ling 北海光華
R309 鄭兆洋 Anzo Teh Zhao Yang 勵華學校
R310 洪于涵 Ang Chor Han 勵華學校
R311 楊誌彰 Yeoh Chee Chang 勵華學校
R312 沈哲楷 Sin Ze Kai 勵華學校
R313 卜濟陽 Fok Chih Yang 勵華學校
R314 黃國堯 Ng Kok Yao 勵華學校
R315 林昫伶 Lim Sher Ling 勵華學校
R316 李苛萁 Lee Ke Qi 勵華學校
R317 楊宇晴 Ngeoh Yee Ching 日新B校
R318 郭麗盈 Kuak Lee Ying 日新B校
R319 李家儀 Lee Jia Yi 日新B校
R320 王鴻瑜 Ong Hon Yi 日新B校
R321 游舜翔 Yew Chun Siang 日新B校
R322 王恩寧 Heng Shi Ning 日新B校
R323 蔡麗詩 Chua Lye Sie 日新B校
R324 胡婉琦 Oh Wan Qi 日新B校
R325 許蕙晴 Hooi Wei Cheng 修道院華小
R326 陳彩琳 Tan Cai Lin 修道院華小
R327 鄭緯緹 Teh Woei Ti 修道院華小
R328 趙仙湖 Teow Xian Hu 修道院華小
R329 張藝溫 Chong Yee Wen 時中分校
R330 鈡芷芳 Cheng Zhi Fang 時中分校
R331 周姵希 Kiew Pei Xi 時中分校
R332 陳愛佳 Tan Ai Khar 時中分校
R333 黃樂婷 Wong Leh Theng 時中分校
R334 陳允涵 Tan Yun Hun 時中分校
R335 黃凈佳 Ng Jing Jia 時中分校
R336 葉蘊慜 Yeap Yun Ming 時中分校


組別：中學組（個人）
參賽人數：68名

編號 姓名 學校
M401 楊景程 Yeong Keng Cheng 孔聖廟中學
M402 黃康捷 Ooi Kang Jie 北海鍾靈
M403 陳家升 Tan Jia Sheng 再納阿比丁
M404 梁楨侀 Leong Chien Xin 檳華獨中
M405 劉雯會 Liew Wen Hui 檳華獨中
M406 馮慧娟 Foong Hui Jiuan 檳華獨中
M407 曾麗君 Chan Li Juin 檳華獨中
M408 邱惠娣 Khoo Hooi Tei 檳華獨中
M409 林祁潔 Lim Qi Jie 檳華獨中
M410 陳可欣 Tan Koh Sin 檳華獨中
M411 孫宜萍 S'ng Yi Ping 檳華獨中
M412 鈡瑋荔 Cheng Weei Lee 檳華獨中
M413 葉淑微 Yap Su Wei 檳華獨中
M414 羅怡靜 Loh Yee Cing 檳華獨中
M415 朱比利 Choo Pee Li 鍾靈中學
M416 梁俊斌 Leong Chun Ping 鍾靈中學
M417 彭詩惋 Phang Shi Wan 檳華女中
M418 曾瑞媛 Chan Swee Yuan 檳華女中
M419 盛慧嫺 Seng Hui Ianne 檳華女中
M420 林嘉秋 Lim Chia Chiu 檳華女中
M421 雷欣儀 Lui Sing Yi 檳華女中
M422 莊惠貞 Ch'ng Hui Chen 檳華女中
M423 楊舒鎔 Yeoh Seok Yong 檳華女中
M424 蘇家宏 Soh Chia Hong 日新獨中
M425 李晉揚 Lee Jin Yang 鍾靈中學
M426 莊祖邦 Ch'ng Tsu Pang 鍾靈中學
M427 黃嘉玲 Wong Kar Ling 檳華女中
M428 楊媛清 Eileen Eu Yuan Ching 檳華女中
M429 李湘 Lee Xiang 檳華女中
M430 朱泳卉 Chee Yong Huey 檳華女中
M431 張僡珈 Siona Chong Wooi Chia 鐘靈獨中
M432 尤茗莉 Mindy Yew 鐘靈獨中
M433 陳建宏 Tan Kiang Hong 鐘靈獨中
M434 招將雋 Chew Ziang Jun 鐘靈獨中
M435 藍竟薰 Jervis Lam Jing Xiun 鐘靈獨中
M436 林安蕾 Lim Anrey 鐘靈獨中
M437 張冰露 Zhang Bing Lu 鐘靈獨中
M438 駱詠譽 Loh Yeong Yuee 鐘靈獨中
M439 孫茹亦 Toon Loo Yee 鐘靈獨中
M440 劉凱彬 Lau Khai Ping 鐘靈獨中
M441 劉得航 Liew Teik Hang 鐘靈獨中
M442 陳彥菱 Tan Yean Ling 鐘靈獨中
M443 蘇巧柔 Saw Chiao Rou 鐘靈獨中
M444 郭家意 Kuek Kar Yee 鐘靈獨中
M445 蔡國欽 Chuan Kok Khim 鐘靈獨中
M446 張錦川 Teoh Gim Chuan 鐘靈獨中
M447 駱文賓 Loh Boon Pin 鐘靈獨中
M448 劉蕓杞 Lau Yun Qi 鐘靈獨中
M449 許國健 Khaw Tong Kiang 日新國中
M450 黃致烍 Ng Di Xian 日新國中
M451 鄭達豪 Teh Tak How 北海鐘靈
M452 郭齡貴 Kok Liang Kooi 北海鐘靈
M453 陳欣彥 Tan Sin Yen 北海鐘靈
M454 李晨悅 Lee Chen Yue 北海鐘靈
M455 余苛虹 Oo Ker Hong 檳華女中
M456 朱啟瑋 Choo Kay Wei 鐘靈中學
M457 周家輝 Chew Kar Hooi 韓江中學
M458 周雄鋒 Zhou Xiong Feng 韓江中學
M459 林欽培 Lin Qin Pei 韓江中學
M460 王伊寧 Wang I-Ning 韓江中學
M461 劉譯楊 Liu Yi Yang 韓江中學
M462 周若蘭 Zhou Rou Lan 韓江中學
M463 董文珺 Dong Wen Jun 韓江中學
M464 伍麗茵 Regina Ng Lai Yan 韓江中學
M465 高巧嫣 Koe Cheaw Yean 韓江中學
M466 傅薺瑩 Poh Chi Yin 韓江中學
M467 蔡正湧 Chai Chen Yoong 韓江中學
M468 莊潔纓 Cheong Jie Yi 韓江中學


組別：公開組（個人）
參賽人數：45名

編號 姓名
A601 莊榮強 Ch'ng Eng Keong
A602 楊元翔 Yeoh Yuan Xiang
A603 陳秀鳳 Tan Siew Hong
A604 楊偉添 Yeoh We Thiam
A605 陳佳佩 Tan Jia Pei
A606 陳裕山 Tan Joo Sun
A607 王昱欣 Ong Yee Sing
A608 董記材 Tang Kee Chai
A609 譚惠英 Tham Wai Ying
A610 朱比特 Choo Pee Terh
A611 鄭帝權 Chang Tai Kean
A612 陳紀萍 Tan Kee Peng
A613 陳華安 Tan Hua An
A614 蔡升沅 Chuah Seng Guan
A615 王渼錚 Ong Bee Chen
A616 蘇聯成 Soh Lian Seng
A617 梁慧伶 Leong Huey Ling
A618 李倩雯 Lee Chian Voon
A619 李亞喜 Lee Ah Hee
A620 連利豐 Heah Lee Hong
A621 張臣威 Teow Chenn Wei
A622 王慶隆 Ong Keng Leong
A623 莊祖斌 Ch'ng Tsu Pin
A624 莊育文 Ch'ng Yeok Boon
A625 蘇世佳 Saw Sze Chia
A626 黃麗蓉 Ng Lee Yong
A627 劉濰仰 Liew Wei Yong
A628 張雪玲 Chang Suet Ling
A629 葉寶蕊 Yeap Poh Looi
A630 任榮耀 Aaron Jern Rong Yao
A631 江碹心 Kang Suan Sim
A632 梁依玲 Neoh Yee Ling
A633 莊碧絲 Ch'ng Phaik See
A634 林彩云 Lim Cai Wan
A635 吳有福 Goh Eyu Hock
A636 姜麗寶 Keong Lee Poh
A637 余騰飛 Oo Teng Hooi
A638 許張來堅 Koh Teoh Lye Kiang
A639 張智玲 Cheong Chee Ling
A640 郭燕玲 Koay Yen Leng
A641 周峉伶
A642 石柔君
A643 黃月燕
A644 司徒月珠
A645 施才名


【請點擊以放大以下畫面】
按滑鼠右鍵選擇存畫面為...檔名。
然后選擇打印，填好表格才傳真至 04-827 7280。

欲報名參加者，敬請從速。 報名截止日期延至：2008年9月21日
請傳真至 04-827 7280，RM2報名費可以於比賽當天繳付。

中秋佳節

恭祝各界 中秋節 快樂

彭文寶：助有需要者‧捐血獲知健康狀況

（檳城）檳州衛生、福利及愛心社會委員會主席彭文寶說，每逢佳節來臨或是穆斯林齋戒月期間，醫院血庫都會出現血荒，極需民眾熱心捐血。他說，捐血是有益身心的行動，不但能幫助有需要的人，也可以通過血液檢驗提早獲知本身的健康狀況。

“州內很多社團積極推動健康活動，如捐血、器官捐獻等，希望檳民放下對捐血及捐器官的舊觀念，身體力行協助有需要的人。”

他今日（週日，7日）上午出席由三清慈愛福利會及《光明日報》聯辦的“ABO＋－捐血運動”開幕儀式上，如是表示。

三清慈愛福利會理事會秘書鄭碧蓮在致歡迎詞上呼吁民眾熱烈響應捐血活動，成就延續他人生命的一項壯舉。會上，鄭碧蓮代表大會頒發表揚狀給贊助商，包括新光大、豐隆保險A-Team Group、Guinness Anchor Marketing S/B、Yigaho小麥草、新建美咖啡、中信行、City Trends（M）S/B。

另外，三清慈愛福利會財政張耀德頒發表揚狀給響應的團體，包括豐隆保險A-Team Group、豐隆保險 WMG Group、檳榔嶼潮州會館青年團、檳榔嶼潮州會館婦女組、檳州各姓氏青年團工作委員會、檳州家具同業商會、壟尾義務消防隊、恆毅校友會、檳州客屬公會青年團、檳榔嶼廣東暨汀州會館青年團、檳榔嶼韓江校友會等。


大會希望通過“ABO＋－捐血運動”籌獲200包血液，並各捐100包給檳城醫院及南華醫院血庫。

為鼓勵民眾響應這次的捐血活動，大會開放讓公眾率先以SMS報名，共有96名熱心人士報名參與，其中年紀最大的捐血者是60歲，最年輕則是18歲。

“ABO＋－捐血運動”週日上午9點至下午3點，在新光大5樓中央廣場舉行。檳成醫院的救護人員也設立捐獻器官櫃檯，檳城南華醫院血液銀行代表梁靈子則以華語主講捐血基本常識，灌輸民眾有關重要知識。

【最新】
扣除雙重SMS報名注冊後，
真實報名者：93位
當天出席者：54位*
成功捐血者：43位

恭喜以下43位【早起的鳥】計劃的成功者，犧牲一點點星期天早上的睡眠時間，響應ABO+-齋戒月捐血運動的號召，讓我們的贊助商 豐隆保險 A-Team Group 免費給您添加價值壹萬令吉的個人意外保險 保單。感謝!

序 電話 姓名
01 6016xxx7947 Ong Swee Hin
02 6017xxx4419 Chiew Guan Hong
03 6012xxx8110 Allan Hoong Wei Loon
04 6016xxx4481 Teoh Guan Heng
05 6019xxx1203 Oo Ching Yang
06 6012xxx5535 Lee Chee Kee
07 6012xxx6526 Ang Eng Seng
08 6012xxx0596 Ong Hong Kee
09 6017xxx2135 Lim Meng Huat
10 6016xxx2991 Thum Soon Cheong
11 6012xxx5389 Teoh Li Thing
12 6012xxx6933 Ooi Lay Ean
13 6017xxx1916 Saw Chu Tat
14 6016xxx4329 Chan Mun Fook
15 6016xxx7441 Mak Lay Peng
16 6013xxx9546 Ting Ah Huat
17 6016xxx4970 Poh Sin Siang
18 6016xxx6289 Tan Tee Yang
19 6012xxx6511 Leong Wooi Meng
20 6019xxx6893 Teoh Weay Weay
21 6012xxx0198 Tee Chew Hiang
22 6016xxx2535 Wong Kok Soon
23 6016xxx3681 Goh Ban Heng
24 6012xxx0923 Ong Tui Jin
25 6016xxx1160 Cheah Sheah Ling
26 6016xxx1160 Chong Hwa Hong
27 6016xxx1568 Ee Ah Hwa
28 6012xxx6577 Lim Poh Kim
29 6017xxx8220 Man Yu Jon
30 6016xxx4494 Cheang Chen Khang
31 6012xxx5395 Lim Boon Tong
32 6017xxx1191 Tang Khiang Wei
33 6016xxx3153 Yeap Chye Hong
34 6012xxx2393 Tham Kim Lai
35 6016xxx2148 Cheah Hean Khoon
36 6019xxx8181 Teoh Kar Yeow
37 6012xxx3318 Ng Kim Sing
38 6019xxx1568 Lim Wei Leng
39 6012xxx3778 Kwan Chow Kwai
40 6012xxx2289 Chew Swee Hin
41 6016xxx7380 Munarwara Tan Abdullah (Hoay Seang)
42 6017xxx1329 Loh Koon Lam
43 6016xxx3188 Ooi Yong

* 因前幾天檳城州的連連豪雨，又加上前晚有突發性的水災，有很多位捐血者SMS回來說家里淹水了，有的則病倒了,所以不能前來。

當天的確沒有達到所設下的目標，到下午3點結束時，加上現場走進報名踴躍捐血者的人數之後，檳城中央醫院獲得了61包血，而檳城南華醫院相應的也獲得了60包血液。雖然這次比預定的目標還少了4成，不過我們也接到好多不能前來捐血的認捐者給予的支持和鼓勵，說 下次如果還有舉辦捐血運動的話，請再通知一聲，下次一定會出席。

在這里祝愿大家早日痊愈，我們會每3個月舉辦一次捐血運動，我們年底再見！感謝您！



《在畫面上點擊可以把圖放大》


齋戒月巫裔沒捐血‧玻醫院血庫亮紅燈